ERSÄTZE
FÜR
KALIUMFELDSPATE
MIT
FELDSPAT
CUSTER
ALS
BEISPIEL
VORSCHLAG «A»
Wenn
eine geringe Erhöhung in der Nähe von 4% des Teils Tonerde der molekularen
Formel einer Glasur annehmbar ist, dann könnte
Feldspat Custer durch Nephelin Syenit in der folgenden Weise ersetzt
werden.
I . ERSATZ FÜR
FELDSPAT CUSTER DURCH
NEPHELIN SYENIT,
SILIZIUM
ABBILDUNG
# 1 FELDSPAT CUSTER
KNAO
|
AL2O3
|
SIO2
|
||||||||||||||||
1
|
1.05
|
7.05
|
||||||||||||||||
NEPHELIN
|
X1
|
1
|
1.11
|
4.65
|
||||||||||||||
SYENIT
|
X
|
2.40
|
||||||||||||||||
SILIZIUM
|
X2.4
|
7.05
|
||||||||||||||||
X
|
||||||||||||||||||
NEPHELIN
|
||||||||||||||||||
SYENIT
|
1
|
X
|
462
|
=
|
462
|
¸
|
6.06
|
=
|
76.238
|
¸
|
100
|
=
|
0.762
|
|||||
SILIZIUM
|
2.4
|
X
|
60
|
=
|
144
|
¸
|
6.06
|
=
|
23.762
|
¸
|
100
|
=
|
0.238
|
|||||
606
|
100.000
|
1.000
|
||||||||||||||||
ABBILDUNG
#2 LEACH WEISS
C/8 – 10R
CUSTER
|
40.00
%
|
|
KALZIUMKABONAT
|
20.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|
100.00
%
|
||
ZIRCOPAX
|
10.00
%
|
K2O
|
.170
|
AL2O3
|
.404
|
SIO2
|
3.909
|
||||
NA2O
|
.075
|
||||||||
CAO
|
.755
|
ABBILDUNG
#3 LEACH WEISS (ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
40
X .762
|
30.48
%
|
||
SILIZIUM
|
40
X .238
|
9.52
%
|
||
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|||
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|||
100.00
%
|
||||
K2O
|
.060
|
AL2O3
|
.423
|
SIO2
|
3.940
|
||||
NA2O
|
.185
|
(+4.7 %)
|
(+0.79%)
|
||||||
CAO
|
.755
|
ABBILDUNG
#4 LÖSCHEN
C/8 – 10R
CUSTER
|
43.50
%
|
|
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.30
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|
100.00
%
|
K2O
|
.194
|
AL2O3
|
.456
|
SIO2
|
4.163
|
||||
NA2O
|
.087
|
||||||||
CAO
|
.718
|
ABBILDUNG
#5 LÖSCHEN (ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
43.5
X .762
|
33.15
%
|
||
SILIZIUM
|
43.5
X .238
|
10.35
%
|
||
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.30
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|||
100.00
%
|
||||
K2O
|
.071
|
AL2O3
|
.474
|
SIO2
|
4.174
|
||||
NA2O
|
.213
|
(+3.9%)
|
(+.26%)
|
||||||
CAO
|
.715
|
ABBILDUNG
#6 BRAUN #1
C/8 – 10R
CUSTER
|
56.80
%
|
|
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|
100.00
%
|
||
RUTIL
|
2.00
%
|
|
ROTES EISENOXID
|
3.00
%
|
K2O
|
.164
|
AL2O3
|
.415
|
SIO2
|
2.018
|
||||
NA2O
|
.076
|
||||||||
CAO
|
.470
|
||||||||
MGO
|
.193
|
||||||||
ZNO
|
.097
|
ABBILDUNG
#7 BRAUN #1
(ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
56.8
X .762
|
43.28
%
|
||
SILIZIUM
|
56.8
X .238
|
13.52
%
|
||
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|||
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|||
100.00
%
|
||||
K2O
|
.060
|
AL2O3
|
.432
|
SIO2
|
2.047
|
||||
NA2O
|
.182
|
(+4.1%)
|
(+1.4%)
|
||||||
CAO
|
.469
|
||||||||
MGO
|
.193
|
||||||||
ZNO
|
.096
|
Der
vorgeschlagene Anteil ist : 0.762
Nephelin Syenit
0.238
Silizium für
1% Feldspat Custer
VORSCHLAG «B»
Wenn
eine kleine Erhöhung der Menge von Tonerde nicht annehmbar ist, legen wir einen
neuen Vorschlag vor in dem der KNAO Teil verringert wird und die anderen
Flussmitteln erhöht werden, aber die Silizium und Tonerde Teile auf ihren
ursprünglichen Höhen gehalten werden.
II. ERSATZ FÜR FELDSPAT CUSTER DURCH
NEPHELIN SYENIT,
SILIZIUM
ABBILDUNG
# 1 FELDSPAT CUSTER
KNAO
|
AL2O3
|
SIO2
|
|||||||||||||||
1
|
1.05
|
7.05
|
|||||||||||||||
NEPHELIN
|
X.946
|
.946
|
1.05
|
4.399
|
|||||||||||||
SYENIT
|
.054
|
X
|
2.651
|
||||||||||||||
SILIZIUM
|
X2.651
|
7.05
|
|||||||||||||||
X
|
|||||||||||||||||
NEPHELIN
|
|||||||||||||||||
SYENIT
|
.946
|
X
|
462
|
=
|
437.052
|
¸
|
5.96
|
=
|
73.33
|
¸
|
100
|
=
|
0.733
|
||||
SILIZIUM
|
2.651
|
X
|
60
|
=
|
159.060
|
¸
|
5.96
|
=
|
26.69
|
¸
|
100
|
=
|
0.267
|
||||
596.112
|
100.000
|
1.000
|
|||||||||||||||
ABBILDUNG
#2 LEACH WEISS
C/8 – 10R
CUSTER
|
40.00
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|
100.00
%
|
||
ZIRCOPAX
|
10.00
%
|
K2O
|
.170
|
AL2O3
|
.404
|
SIO2
|
3.909
|
||||
NA2O
|
.075
|
||||||||
CAO
|
.755
|
ABBILDUNG
#3 LEACH WEISS (ERSTER ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
40
X .733
|
29.32
%
|
||
SILIZIUM
|
40
X .267
|
10.68
%
|
||
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|||
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|||
100.00
%
|
||||
K2O
|
.061
|
AL2O3
|
.414
|
SIO2
|
3.990
|
||||
NA2O
|
.179
|
||||||||
CAO
|
.760
|
ABBILDUNG
#4 LEACH WEISS (ZWEITER ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
40
X .681
|
27.26
%
|
||
SILIZIUM
|
40
X .240
|
9.60
%
|
||
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|||
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|||
96.96
%
|
||||
K2O
|
.058
|
AL2O3
|
.402
|
SIO2
|
3.907
|
||||
NA2O
|
.170
|
||||||||
CAO
|
.772
|
ABBILDUNG
#5 LÖSCHEN
C/8 – 10R
CUSTER
|
43.50
%
|
|
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.30
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|
100.00
%
|
K2O
|
.194
|
AL2O3
|
.456
|
SIO2
|
4.163
|
||||
NA2O
|
.087
|
||||||||
CAO
|
.718
|
ABBILDUNG
#6 LÖSCHEN (ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
43.5
X .681
|
29.62
%
|
||
SILIZIUM
|
43.5
X .240
|
10.44
%
|
||
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|||
E. P. KAOLIN
|
10.30
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|||
96.56
%
|
||||
K2O
|
.065
|
AL2O3
|
.453
|
SIO2
|
4.163
|
||||
NA2O
|
.196
|
||||||||
CAO
|
.739
|
ABBILDUNG
#7 BRAUN #1
C/8 – 10R
CUSTER
|
56.80
%
|
|
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|
100.00
%
|
||
RUTIL
|
2.00
%
|
|
ROTES EISENOXID
|
3.00
%
|
K2O
|
.164
|
AL2O3
|
.415
|
SIO2
|
2.019
|
||||
NA2O
|
.076
|
||||||||
CAO
|
.470
|
||||||||
MGO
|
.193
|
||||||||
ZNO
|
.097
|
ABBILDUNG
#8 BRAUN #1
(ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
56.8
X .681
|
38.68
%
|
||
SILIZIUM
|
56.8
X .240
|
13.63
%
|
||
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|||
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|||
95.51
%
|
||||
K2O
|
.056
|
AL2O3
|
.413
|
SIO2
|
2.005
|
||||
NA2O
|
.168
|
||||||||
CAO
|
.480
|
||||||||
MGO
|
.197
|
||||||||
ZNO
|
.099
|
Der
vorgeschlagene Anteil ist : 0.681
Nephelin Syenit
0.240
Silizium für
1% Feldspat Custer
VORSCHLAG «C»
Ein
Durchschnitt zwischen Vorschlag «A» und «B» ergibt den
folgenden
Ersatz : .721 Nephelin Syenit und .239 Silizium.
III. ERSATZ FÜR FELDSPAT
CUSTER DURCH DIE ANWENDUNG EINES MITTELWERTES ZWISCHEN DEN NEPHELIN SYENIT UND
SILIZIUM ANTEILEN
ABBILDUNG
#1 LEACH WEISS
C/8 – 10R
CUSTER
|
40.00
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|
100.00
%
|
||
ZIRCOPAX
|
10.00
%
|
K2O
|
.170
|
AL2O3
|
.404
|
SIO2
|
3.909
|
||||
NA2O
|
.075
|
||||||||
CAO
|
.755
|
ABBILDUNG
#2 LEACH WEISS (ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
40
X .721
|
28.84
%
|
||
SILIZIUM
|
40
X .239
|
9.56
%
|
||
KALZIUMKARBONAT
|
20.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.00
%
|
|||
SILIZIUM
|
30.00
%
|
|||
98.40
%
|
||||
K2O
|
.057
|
}(-4.9%)
|
AL2O3
|
.414
|
SIO2
|
3.927
|
|||
NA2O
|
.175
|
(+2.5%)
|
(+.5%)
|
||||||
CAO
|
.766
|
(+1.5%)
|
ABBILDUNG
#3 LÖSCHEN
C/8 – 10R
CUSTER
|
43.50
%
|
|
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
10.30
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|
100.00
%
|
K2O
|
.194
|
AL2O3
|
.456
|
SIO2
|
4.163
|
||||
NA2O
|
.087
|
||||||||
CAO
|
.718
|
ABBILDUNG
#4 LÖSCHEN (ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
43.5
X .721
|
31.36
%
|
||
SILIZIUM
|
43.5
X .239
|
10.44
%
|
||
SILIZIUM
|
28.10
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
10.30
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
18.10
%
|
|||
98.26
%
|
||||
K2O
|
.068
|
}(-2.9%)
|
AL2O3
|
.462
|
SIO2
|
4.165
|
|||
NA2O
|
.205
|
(+1.3%)
|
|||||||
CAO
|
.727
|
(+1.2%)
|
ABBILDUNG
#5 BRAUN #1
C/8 – 10R
CUSTER
|
56.80
%
|
|
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|
100.00
%
|
||
RUTIL
|
2.00
%
|
|
ROTES EISENOXID
|
3.00
%
|
K2O
|
.164
|
AL2O3
|
.415
|
SIO2
|
2.018
|
||||
NA2O
|
.076
|
||||||||
CAO
|
.470
|
||||||||
MGO
|
.193
|
||||||||
ZNO
|
.097
|
ABBILDUNG
#6 BRAUN #1
(ERSATZ)
NEPHELIN SYENIT
|
56.8
X .721
|
40.90
%
|
||
SILIZIUM
|
56.8
X .239
|
13.60
%
|
||
DOLOMIT
|
13.60
%
|
|||
KALZIUMKARBONAT
|
10.60
%
|
|||
ZINKOXID
|
3.00
%
|
|||
KAOLIN E.P.
|
16.00
%
|
|||
97.70
%
|
||||
K2O
|
.058
|
}(-3.4%)
|
AL2O3
|
.422
|
SIO2
|
2.003
|
|||
NA2O
|
.174
|
(+1.7%)
|
(-.8%)
|
||||||
CAO
|
.475
|
(+1%)
|
|||||||
MGO
|
.195
|
(+1%)
|
|||||||
ZNO
|
.098
|
(+1%)
|
Der
vorgeschlagene Anteil ist : 0.721
Nephelin Syenit
0.239
Silizium für
1% Feldspat Custer
Auszug aus
Verfügbar ab
Übersetzung der deutschen
Ausgabe :
Ernst und Betty Fischer, Tracy, Québec, Kanada, ihr
Neffe, Robert Zolleis, Oberasbach, Deutschland, und Günter Haltmayer, Keramist,
Klein Luckow, Deutschland.
Danke für ihre Mitarbeit.
Der Ersatz komplexer keramischer Rohstoffe durch andere Stoffe erfordert Berechnungen, mit denen viele Töpfer nicht vertraut sind. Das aufgrund unserer Forschungsergebnisse entwickelte Verfahren zum Ersatz der meisten Grundstoffe wollen wir nun der Töpfergemeinschaft anbieten.
Unser Forschungsprojekt entstand spontaerweise bei Berechnungen zum Ersatz für Spodumen durch Lithiumkarbonat, Kaolin und Silizium. Das Verfahren kann auch von Töpfern angewwendet werden die noch nicht mit Glasurchemie vertraut sind und keinen Computer besitzen. Die Forschungsergebnisse wurden zwischen 1993 und 1995 erarbeitet, also zu einer Zeit als Glasur –Software und Heim-Computer noch keine so grosse Verbreitung fanden.Im Jahr 1997 besassen nur ca. 20% aller Haushalte in der Provinz Québec einen Computer und davon hatten nur ca. 6% einen Internet-Anschluss.
Unser erster Versuch zum Ersatz für Spodumen war ein voller Erfolg. Die Versuchsergebnisse haben wir Herrn W. Hunt, Herausgeber der Keramik Monatszeitschrift (Ceramics Monthly USA) zur Verfügung gestellt. Seine Antwort vom 19. Mai 1993 war für uns ein weiterer Ansporn : «Ich danke Ihnen für die faszinierende Abhandlung zum Ersatz für Spodumen. Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich Auszüge Ihrer Ergebnisse in unserer Leserbrief-Rubrik veröffentlichen». Nach diesem ersten Erfolg haben wir uns entschieden unser Verfahren zum Ersatz für Feldspate und Felspatoide anzuwenden. Als die Versuche abgeschlossen waren, wurden die Ergebnisse H. Hunt mitgeteilt. Seine abschließende Beurteilung über die von uns schrittweise zur Verfügung gestellten Versuchsergebnisse teilte uns Herr Hunt am 17.März 1994 mit. Nach seinem abschließenden Kommentar wurde das Kapitel über Lepidolit verfasst, und das selbe Verfahren wurde so angewendet.
Anstatt komplizierter Analysen wurden allegemeine Formeln verwendet, die auf drei Dezimalstellen gerundet wurden. Wir benützen den Begriff « Oxide KNAO » und setzen auch von uns entwickelte « Kniffe » ein. Unser Ziel war neue Einheitsformeln zu verwenden, die so nahe wie möglich den ursprünglichen Formeln entsprechen. Das ist uns auch in jedem Fall gelungen.
Da die Formeln zur Verwendung von Feldspaten und verwandten Rohstoffen etwas denen der Glasuren ähnlich sind, verwendeten wir deren Grundregeln um geeignete Ersatzstoffe zu entwickeln. Das Ziel war, die komplizierten Rohstoffe durch Glasur-Basis Einheitsformeln zu ersetzen, umzuwandeln und die Verhältnisse durch 100 zu teilen und in Glazur- Rezepte einzusetzen.
Entsprechend der Verfahren zur Glasurberechnung « Glasurberechnung, Theorie und Lehrziel »; « Glasurberechnung für Rohstoffe die mehr als ein Oxid enthalten » und « Glasurformelberechnung von Haufen und Rezepten » (Daniel Rhodes, Lehm und Glasuren für Töpfer , überarbeitete Ausgabe, 1973) verwendeten wir verschiedene Rohstoffe um eine Mischung zu erhalten, die sobald sie gebrannt ist, eine vergleichbare Formel wie Feldspate und gleichartige Rohstoffe zu erhalten. Natürlich mussten einige kleine Änderungen gemacht werden um durch Erprobung (mathematisch) eine zufriedenstellende Anpassung der ersten Versuchsergebnisse zu erreichen.Wenn erforderlich wurden die Versuche mehrmals wiederholt, um auszuschließen daß rein zufällig ein gutes Ergebnis erhalten wurde.
Abschliessend erprobten wir unser Verfahren noch mit Rohstoffen, deren Zusammensetzung viel weniger komplex ist als die von Feldspaten und gleichartigen Rohstoffe.
Unser Forschungsprojekt entstand spontaerweise bei Berechnungen zum Ersatz für Spodumen durch Lithiumkarbonat, Kaolin und Silizium. Das Verfahren kann auch von Töpfern angewwendet werden die noch nicht mit Glasurchemie vertraut sind und keinen Computer besitzen. Die Forschungsergebnisse wurden zwischen 1993 und 1995 erarbeitet, also zu einer Zeit als Glasur –Software und Heim-Computer noch keine so grosse Verbreitung fanden.Im Jahr 1997 besassen nur ca. 20% aller Haushalte in der Provinz Québec einen Computer und davon hatten nur ca. 6% einen Internet-Anschluss.
Unser erster Versuch zum Ersatz für Spodumen war ein voller Erfolg. Die Versuchsergebnisse haben wir Herrn W. Hunt, Herausgeber der Keramik Monatszeitschrift (Ceramics Monthly USA) zur Verfügung gestellt. Seine Antwort vom 19. Mai 1993 war für uns ein weiterer Ansporn : «Ich danke Ihnen für die faszinierende Abhandlung zum Ersatz für Spodumen. Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich Auszüge Ihrer Ergebnisse in unserer Leserbrief-Rubrik veröffentlichen». Nach diesem ersten Erfolg haben wir uns entschieden unser Verfahren zum Ersatz für Feldspate und Felspatoide anzuwenden. Als die Versuche abgeschlossen waren, wurden die Ergebnisse H. Hunt mitgeteilt. Seine abschließende Beurteilung über die von uns schrittweise zur Verfügung gestellten Versuchsergebnisse teilte uns Herr Hunt am 17.März 1994 mit. Nach seinem abschließenden Kommentar wurde das Kapitel über Lepidolit verfasst, und das selbe Verfahren wurde so angewendet.
Anstatt komplizierter Analysen wurden allegemeine Formeln verwendet, die auf drei Dezimalstellen gerundet wurden. Wir benützen den Begriff « Oxide KNAO » und setzen auch von uns entwickelte « Kniffe » ein. Unser Ziel war neue Einheitsformeln zu verwenden, die so nahe wie möglich den ursprünglichen Formeln entsprechen. Das ist uns auch in jedem Fall gelungen.
Da die Formeln zur Verwendung von Feldspaten und verwandten Rohstoffen etwas denen der Glasuren ähnlich sind, verwendeten wir deren Grundregeln um geeignete Ersatzstoffe zu entwickeln. Das Ziel war, die komplizierten Rohstoffe durch Glasur-Basis Einheitsformeln zu ersetzen, umzuwandeln und die Verhältnisse durch 100 zu teilen und in Glazur- Rezepte einzusetzen.
Entsprechend der Verfahren zur Glasurberechnung « Glasurberechnung, Theorie und Lehrziel »; « Glasurberechnung für Rohstoffe die mehr als ein Oxid enthalten » und « Glasurformelberechnung von Haufen und Rezepten » (Daniel Rhodes, Lehm und Glasuren für Töpfer , überarbeitete Ausgabe, 1973) verwendeten wir verschiedene Rohstoffe um eine Mischung zu erhalten, die sobald sie gebrannt ist, eine vergleichbare Formel wie Feldspate und gleichartige Rohstoffe zu erhalten. Natürlich mussten einige kleine Änderungen gemacht werden um durch Erprobung (mathematisch) eine zufriedenstellende Anpassung der ersten Versuchsergebnisse zu erreichen.Wenn erforderlich wurden die Versuche mehrmals wiederholt, um auszuschließen daß rein zufällig ein gutes Ergebnis erhalten wurde.
Abschliessend erprobten wir unser Verfahren noch mit Rohstoffen, deren Zusammensetzung viel weniger komplex ist als die von Feldspaten und gleichartigen Rohstoffe.
Aufrichtig
Edouard Bastarache
I- EINLEITUNG
II- ERSÄTZE FÜR SPODUMEN
III- ERSÄTZE FÜR PETALIT
IV- ERSÄTZE FÜR LEPIDOLIT
V- ERSÄTZE FÜR KALIUM FELDSPATE
(Feldspat Custer)
(Feldspat Custer)
VI- ERSÄTZE FÜR CORNWALL STONE
VII- ERSÄTZE FÜR NATRIUM/KALZIUM FELSDPATE
(Feldspat Kona F-4)
(Feldspat Kona F-4)
VIII- ERSÄTZE FÜR KALIUM/KALZIUM FELDSPATE
(Feldspat G-200)
(Feldspat G-200)
IX- ERSÄTZE FÜR PLASTIC VITROX
X- ERSATZ FÜR VULKANASCHE
XI- ERSÄTZE FÜR VERSCHIEDENE ROHSTOFFE
Ersatz für Dolomit
Ersatz für Wollastonit
Ersätze für Pyrophyllit
Ersatz für Talkum
ERSTAUNEN
Ceramics Monthly
Post Office Box 12448
1609 Northwest Boulevard,
Columbus, Ohio 43212
Telephone 614-488-8236
Fax 614-488-4561
17 März , 1994
17 März , 1994
Edouard Bastarache
2340, boul. Des Érables
Sorel-Tracy (Québec)
J3R 2W3
Canada
Sehr geehrter Herr Bastarache!
Wir sind wirklich überrascht über die grosse Menge der Vorschläge die Sie uns sanden. Ich kann mich nicht errinnern wenn uns jemand so viele Forschungsergebnisse gesand hat. Sie sind leider zu umfangsreich um sie in unserer Montatszeitschrift zu veröffentlichen. Mit Ihrem Erlaubniss können wir Ihre Ergebnisse in unserer Forschungs Bibliothek bekanntgeben. Unsere Mitarbeiter und andere Töpfer hätten auf dieser Weise Zugriff zu Ihrer Forschung. Selbstverständlich werden Ihre Ergebnisse auf Wunsch zurückerstattet.
Ich danke Ihnen dass Sie mit Ihren ausführlichen und durchgedachten Forschungen an uns gedacht haben. Ich hoffe von Ihnen weiterhin zu hören hinsichtlich der Verwendung Ihrer Forschungsergebnisse.
Aufrichtig,
William Hunt
Herausgeber
Ceramics Monthly
Edouard Bastarache hat sich in den Jahren 1993-1995, als noch keine Glazurberechnungsprogramme für Computer existierten, mit der Berechnung von Ersatzstoffen für verschiedene Rohstoffe beschäftigt. Diese Untersuchungen hat er in einem umfangreichen Werk zusammengefasst, das inzwischen in mehreren Sprachen vorliegt.
(NEUE KERAMIK, Berlin, März/April 01)
(NEUE KERAMIK, Berlin, März/April 01)
"Ersätze für keramische Rohstoffe."
Geschrieben für Töpfer mit begrenztem Wissen der keramischen Chemie. Ein sehr nützliches Hilfsmittel. Rezepte werden mit Variantengegeben. Einfach zu verwenden und zu verstehen. Mit diesem Buch als Hilfsmittel, können Töpfer leicht ersetzen und ähnliche Ergebnisse erhalten, wenn einige Chemikalien fehlen oder nicht mehr lieferbar sind. Vorhanden in Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiese (Portugal), Portugiese (Brasilien), Deutsch (ISBN 2-9805901-4-2), Italienisch,und Esperanto.
Preis: $60.00 US, Versand $11,00 US in Nordamerika und $15,00 US für andere Kontinente.
Preis: $60.00 US, Versand $11,00 US in Nordamerika und $15,00 US für andere Kontinente.
Edouard Bastarache
Sorel-Tracy
Quebec
J3R 2W3
Canada
Bewertungen
Tour de Force
« Ersätze für keramische Rohstoffe » ist eine "Tour de Force" der Substitutionen insbesondere keramische Materialien mit anderen. Das Buch ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes zwischen 1993 und 1995 durchgeführt, bevor Computer-Programme Verglasung wurde weit verbreitet und wird an dieser Keramik-Künstler und Töpfer, die keinen Computer Zugang zu ihnen sonst mit komplexen Berechnungen in der Materialsubstitutionen helfen gezielt Dies ist eine umfassende Publikation über Glasurmaterialien Substitutionen und umfasst 10 Kapitel mit Glasur Rezepte mit dem substitution Verfahren gefüllt.
« Ersätze für keramische Rohstoffe » ist eine "Tour de Force" der Substitutionen insbesondere keramische Materialien mit anderen. Das Buch ist das Ergebnis eines Forschungsprojektes zwischen 1993 und 1995 durchgeführt, bevor Computer-Programme Verglasung wurde weit verbreitet und wird an dieser Keramik-Künstler und Töpfer, die keinen Computer Zugang zu ihnen sonst mit komplexen Berechnungen in der Materialsubstitutionen helfen gezielt Dies ist eine umfassende Publikation über Glasurmaterialien Substitutionen und umfasst 10 Kapitel mit Glasur Rezepte mit dem substitution Verfahren gefüllt.
Das Original und ersetzt Rezepte sind vorhanden. Materialien
ersetzt sind Spodumen, Petalit, Lepidolit, Kali-Feldspat, Cornish Stein, Natrium
/ Kalzium Spars (Kona F-4), Kalium / Calcium Spars (G-200), Kunststoff Vitrox, Volcanic
Ash, Dolomit, Wollastonit, Talkum und Pryophyllit Dreihundert Seiten enthalten mehrere
hundert Glasuren. In einem typischen Glasurmaterialien Substitution, Custer Feldspat
könnte ersetzt werden durch Nephelin Syenit und Silizium oder Spodumen durch Lithiumkarbonate,
Silizium und Kaolin.
Edouard Bastarache lebt in Quebec, Kanada, und hat eine
bewegte Geschichte. Er studierte Chirurgie, Innere Medizin und endokrine
Physiologie und ist seit 25 Jahren als Berater in Arbeits-und Umweltmedizin . Zur
gleichen Zeit wie sein Medizinstudium studierte er unter Keramik Julien Cloutier
bei La Boutique d'Argile (The Clay Shop) und später auch an der gleichen Schule
unterrichtet. Bastarache lebt jetzt in der Sorel-Tracy-Region von Quebec, in
der Nähe der St.-Lorenz-Strom Er nutzt
Abfallstoffe aus Stahlwerke zu vielen seiner Glasuren und Tone färben. Er backt
die meisten seiner Werke in Konus 9 1/2 in der Reduktion, in einer
Abwärtsströmung Gasofen.
Sein Buch « Ersätze für
keramische Rohstoffe » ist das Ergebnis von 38 Jahren Arbeit in der
Keramik-und einer 3-jährigen Forschungsprojekt.
Steven Goldate
CeramicsToday
Australien----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je mehr ich über die Welt der Töpfer, desto mehr denke ich, dass Ihre Idee
ein Buch über Rohstoffe
Substitutionen zu schreiben
ist brillant. Keine oder
nur wenige Töpfer berechnen oder konvertieren
Mineral chemische Formeln. Es muss ärgern sie zu berechnen,
oder sie dann nicht wissen, wie.
Denis Caraty
perso.wanadoo.fr/smart2000/index.htm
Denis Caraty
perso.wanadoo.fr/smart2000/index.htm
Gien
Frankreich
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Frankreich
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Meine Güte
Edouard
Sie so eine
große Menge an
Informationen an
die große
Kunst und
Wissenschaft der Ton
Arbeit, die ich
wirklich
respektiere und
bewundere Ihr
Engagement und Liebe
zum Handwerk
beigetragen
haben. Macht
nichts, zu
versuchen, herauszufinden,
wie zum
Teufel man
die Zeit, um
alles, was
Sie tun,
tun
zu finden
....
"
Rod Wuetherick rod@redironstudios.ca
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eine Forschungs
Anzahl
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eine Forschungs
Anzahl
Ich
finde euer Buch sehr interessant und kann mich nicht genug darüber wundern für solch eine
Forschungs Anzahl.
Frank Tucker
Tucker‘s Pottery Supplies
Richmond Hill
Ontario
Canada
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Unglaubliches Buch
Unglaubliches Buch
Lieber
Edouard,
Ich
habe euer Buch für Prüfung gut erhalten und das machte mir ein lebhafter
Eindruck.
Es
ist auch ganz meine Meinung, mit alle diese Auslegungen, die von unsere
Tätigkeitsleute kommen.
Ich
danke Ihnen sehr für die Opportunität, Sie mir feilbreten um eur
wissenswertes Buch zu verkaufen.
Anne
Bracker
Bracker’s
Good Earth Clays Inc.
Lawrence
KS.
USA
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Sehr
anerkennend
Ich
habe euer Buch recht empfangen und ich bin sicher dass ich es sehr oft benutzen
will.
Ich
bin Ihnen sehr anerkennend dafür.
Auch, bin ich sehr froh an etwas teilhaben, (die
Übersetzung). Man kann das Buch hier
in portugiesisch finden.
Cecilia Dequech
rdequech@uol.com.br
Töpfer
Sao Paulo
Brasilien
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Herzlichen Glückwunsch und Grüße
Sehr
geehrte Édouard,
Herzlichen Glückwunsch für die Realisierung Ihres Buches. Es ist wirklich die Ergebnisse eines Wahnsinnigen der Forschung, einer verrückten man über Keramik, wie kein anderer in Quebec. Ich habe mit Freude das neue Buch zu lesen und es war für mich eine Rückkehr in meine Vergangenheit als Technologe von Keramik.
Herzlichen Glückwunsch für die Realisierung Ihres Buches. Es ist wirklich die Ergebnisse eines Wahnsinnigen der Forschung, einer verrückten man über Keramik, wie kein anderer in Quebec. Ich habe mit Freude das neue Buch zu lesen und es war für mich eine Rückkehr in meine Vergangenheit als Technologe von Keramik.
Ich bin
so glücklich, Ihre Freude an dieser Veröffentlichung zu teilen, die Keramiker,
die ihre Glasuren vorzubereiten aufgefordert wird, in Richtung kreative
Abenteuer des neuen Schattierungen und Farben aus starten. Wie für das Cover
Ihres Buches, nehmen Sie meine Glückwünsche, weil es ein sehr schön.
Herzlichen Glückwunsch und Grüße
Julien
Cloutier, Keramiker, Technologe und Autor
Quebec
Kanada
Quebec
Kanada
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ein
ausgezeichnet Arbeitsgerät
Gratulation für die frische Veröffentlichung.
Euer Buch hat sich erwiesen als ein ausgezeichnet
Arbeitsgerät
Rhonda Reed
Töpfer
rreed@gva.net
-----------------------------------------------------------------------------------
Unschätzbare
Ressource
Ich muss zugeben, dass, wenn ich dieses Buch gekauft haben,
einige meiner Gründe waren, um einen Freund und "clayarter"
Kollege helfen, und fügen Sie dieses Buch, um meine Sammlung.
Es war sehr schön, dieses Buch zu haben und sehen, was
wunderbare Ergänzung zu meiner Bibliothek der Bücher Keramik
Durch das Senden dieser Note, ich möchte, dass meine Reaktionen
geteilt werden.
Wie ein Töpfer-, Misch-Glasuren aus dem
Nichts,
ich manchmal entscheiden, ein Rezept mischen
und erkennen, dass mir fehlt eine der Zutaten
oder haben nicht genug.
Dieses Buch ist
eine unschätzbare Ressource für diejenigen,
Situation, wo eine
schnelle Wiederbelegung von Chemikalien
st nicht immer eine
Option
Dieses Buch wird
durch chemische Substitution strukturiert,
mit mehreren Variationen
der Zutaten als Ersatz verwendet.
Herr Bastarache hat
großzügig teilten viele Rezepte, die eine
Probe der
Substitution für jede Variation.
Die Töpfer sind gut
für den Austausch von Rezepten in diesem
Zeitalter der elektronischen
bekannt Kommunikation, viele
Rezepte gibt online
um den Planeten.
Einige der
Glasurbestandteile sind in allen Teilen des nicht verfügbar
ohne hohe
Versandkosten.
Mit diesem Buch als
Ressource, Töpfer in Bereichen, in denen
einige Chemikalien sind
nicht üblich, kann leicht zu ersetzen
und erhalten
ähnliche Ergebnisse auf ihre Ton-Stücke.
Das Buch ist spiralförmig mit einer guten Qualität Abdeckung
Das Buch ist spiralförmig mit einer guten Qualität Abdeckung
für Komfort und den
Einsatz im Studio gebunden.
Ich würde Edouard
für die Erstellung dieses wunderbare empfehlen
Reference.
Michelle Katz,
Töpfer in der Wüste Phoenix
USA
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
